Penser autrement
Ceci n’est pas un coucher de soleil, mais la photo d’un coucher de soleil, tout comme la Pipe de Magritte est l’image d’une pipe et non une pipe.
Bien plus encore, le coucher et le lever du soleil sont des expressions linguistiques qui ne correspondent pas du tout à la réalité. Le soleil ne se couche pas et ne se lève pas.
Ce principe de représentation linguistique pratique et parfois poétique est partout dans nos langues.
Pour en savoir plus sur la façon de prendre en compte ce décalage entre les mots et la « réalité » extralinguistique que nous souhaitons représenter en choisissant les notions qui appartiennent à notre langue, allez à : La notion et ses utilisations.